Ein knuffiger Film von den „Wallace & Gromit“-Erfindern über aufsässige Plastilin-Hühner, die sich nicht zu Pasteten verarbeiten lassen wollen und die große Flatter machen (siehe auch das Chicken-Run-Special vom September 2000; mit Infos zur gelungenen Filmmusik, zu den witzigen Filmbüchern und der putzigen Hörspiel-Fassung).
Die BMG-DVD zu Chicken Run (auf 2 DVDs) lässt kaum Wünsche offen. Der Film wird in rundum bester Bildqualität und mit perfektem Ton präsentiert. Der Zuschauer hat hier die Wahl zwischen AC3-5.1 und dts-ES (dem neuen 6.1-Standard) und das jeweils sowohl in Deutsch als auch in Englisch! Beide Tonformate leisten eindrucksvolles, wobei der dts-Ton noch eine Klasse druckvoller und detaillierter daherkommt. Es kann auch ein Audiokommentar der Macher (Peter Lord und Nick Park) gewählt werden. Etwas schade ist, dass es sich bei dem wählbaren „isolierten Score“ nur um den Film-Soundtrack ohne Dialoge, d.h. den Musik- und Geräusch-Mix handelt.
Auf der zweiten DVD befindet sich mit über 100 Minuten ein üppiges Zusatz-Material. Neben einem „Making of“ gibt es weitere Blicke in die Film-Werkstatt in Form verschiedener Featuretten. Originell ist es, z.B. Mel Gibson (der im englischen Original Rocky die Stimme leiht) bei den Synchronisationsarbeiten zu beobachten. Neben einer Trailer-Kollektion gibt es auch Infos zum Komponisten-Duo – John Powell und Harry Gregson-Williams – sowie eine originelle Momentaufnahme aus den Aufnahmesitzungen: wenn die Sänger die Kazoos an die Lippen setzen …
Ein recht nettes Chicken-Run-Quiz und eine Sammlung der Filmszenen mit den besten Surround-Effekten runden eine sehr willkommene, gelungene DVD-Produktion ab. Auch bei der Navigation durch die originell animierten Bildschirmmenüs kommt Freude auf. Chicken Run erweist sich auch abseits der großen Kinoleinwand in dieser vorzüglichen und liebevoll ausgestatten Video-Präsentation als überaus charmanter Film und großer Spaß – keinesfalls allein für Kids, sondern (mindestens) ebenso für aufgeschlossene Erwachsene.
Mehrteilige Rezension:
Folgende Beiträge gehören ebenfalls dazu:
