Chaplin

Chaplin
Geschrieben von:
Cinemusic.de - Team
Veröffentlicht am:
21. November 2026
Abgelegt unter:
4k, Blu-Ray

Film

☆☆☆☆☆☆ (4/6)

Bild

☆☆☆☆☆☆ (4,5/6)

Ton

☆☆☆☆☆☆ (5/6)

Extras

☆☆☆☆☆☆ (5/6)

Die Lebensgeschichte des unverwechselbaren Tramps und ersten Weltstars der frühen, noch stummen Kinogeschichte, verpackt in einem knapp zweieinhalbstündigen Kinoopus, das ist Chaplin vom renommierten Richard Attenborough. Insgesamt sieben Mal hat sich Attenborough in Sachen Biopic versucht, wovon das berühmteste zweifellos Gandhi (1982) ist, dicht gefolgt von Cry Freedom * Schrei nach Freiheit (1987).

Am Anfang hatte offenbar die Idee gestanden, zusammen mit Universal aus diesem Stoff einen TV-Mehrteiler zu gestalten. Eine gute Idee, da Chaplins Lebens- und Erfolgsgeschichte besonders vielschichtig und komplex ist. Aber Universal zog sich dann doch aus dem Projekt zurück, obwohl bereits einige Sets gebaut worden waren, die späterhin sogar beim Dreh genutzt worden sind. Ironischerweise sorgte dann der phänomenale Erfolg von James Camerons Terminator 2 (1991) dafür, dass die Produktionsgesellschaft Carolco Pictures Attenborough in die Bresche sprang und das Geld für die Produktion bereitstellte.

Dr. Frank M. Scheide, einer der führenden Charlie-Chaplin-Experten, berichtet (im neuen Bonusmaterial) von einer Testvorführung der endgültigen, gegenüber der vierstündigen Rohschnittfassung drastisch gekürzten Premierenfassung und davon, dass er den Film als durchaus passabel empfand, aber viele der übrigen in den Dreh involvierten Teilnehmer sehr enttäuscht und teilweise auch verärgert gewesen seien. Aber für die Produktionsfirma kam eine über zweieinhalb Stunden hinausgehende Version nicht in Frage. Inwieweit ein verlängerter Director’s Cut den Film eindeutig verbessern könnte, bleibt daher zum vor der Tür stehenden „35-jährigen Jubiläum“ die im Raum stehende Frage, da bisher sämtliches zusätzliches Material vom Studio streng unter Verschluss gehalten wird.

Auch wenn also gewiss nicht perfekt, so ist Chaplin alles in allem schon eine durchaus ansehnliche und unterhaltsame Hollywood-Biografie geworden und das nicht allein wegen manch eindrucksvollen Sets. Besonders die äußerst feinsinnige Darstellung der Titelfigur durch Robert Downey Jr. ist hervorragend. Diese trägt den Film, beeindruckt den Zuschauer in besonderem Maße und nimmt ihn mit. Dabei ist, besonders wenn es um den älteren Chaplin geht, Downeys Ähnlichkeit mit dem Original geradezu verblüffend. Dem voraus ging für den Darsteller ein fast einjähriges, so intensives wie zugleich ausgesprochen mühseliges Vorbereitungsprogramm um Gestik und Mimik der Figur so perfekt wie möglich nachzuahmen. Sehr ansprechend ist aber auch Geraldine Chaplin die im Film subtil ihre eigene, psychisch sehr labile Großmutter verkörpert.

Für Attenborough war Chaplin eine Herzensangelegenheit, wobei zu den gelungen Aspekten zählt, dass der Film eben auch eine schlaglichtartige Chronik der frühen Filmindustrie ist. Sehr amüsant anzuschauen ist etwa, wie Mack Sennett dem in Sachen Film noch komplett unbedarften Charlie in die frühe, noch arg dilettantische Drehpraxis einweist. Schließlich gab es ja zuerst noch keinerlei Drehbücher, geschweige denn die Abläufe organisierende und strukturierende Storyboards: Wie man sieht, trennte der „Cutter“ in den ganz frühen Stummfilmtagen den Filmstreifen nicht nur mal direkt mit den Zähnen, es wurde überhaupt alles in erster Linie improvisiert aufgenommen und anschließend zusammengeschnitten. Und wenn es nicht gefiel, dann galt „Auf ein Neues“. Dem voraus geht ein weiterer gelungener Moment, nämlich wenn der vom britischen Varieté-Theater (Music Hall) kommende junge Chaplin, in den USA angelangt, im mittleren Westen erstmalig in einer äußerst schlichten Kinopräsentation mit Film in Berührung kommt und selbst davon direkt fasziniert wird. Sein Halbbruder Sydney, genannt Syd, der ihm zeitlebens ein treuer Weggefährte war, kommentiert die nur auf ein Laken projizierten, stark flimmernden Bilder hingegen nur spöttisch: „Wenn die wirklich spielen könnten, wären die doch beim Theater!“

Eindringlich geraten sind aber auch die Szenen mit dem berüchtigten FBI-Chef J. Edgar Hoover, der, sehr überzeugend verkörpert von Kevin Dunn, geradezu besessen davon war, in Chaplin einen letztlich den Ruf der USA schädigenden Kommunisten zu sehen. Hoover sorgte dafür, dass Chaplin, der 1952 für die Weltpremiere von Limelight nach London reiste, noch während der Überfahrt das Rückreisevisum entzogen wurde. Chaplin weigerte sich, vor dem berüchtigten McCarthy-Ausschuss auszusagen, und ging ins schweizerische Corsier-sur-Vevey ins Exil. Erst zwanzig Jahre später besuchte er 1972 die USA ein letztes Mal, um den Ehren-Oscar für sein Lebenswerk entgegenzunehmen. Dieser letzte, von minutenlang anhaltendem Applaus begleitete Auftritt vor der Academy wird denn auch der emotionale Schlusspunkt eines m.E. ein Stück weit unterschätzten Biopics, das der ehemalige Ingmar-Bergman-Kameramann Sven Nykvist sehr stimmungsvoll eingefangen hat.

Trotz diverser Auslassungen, Unrichtigkeiten und überhaupt (zu) großer Freiheiten, die sich das Drehbuch nimmt, vermag der Film es eben schon, auf die Titelfigur neugierig zu machen und sich im Anschluss daran eingehender mit den tatsächlichen Gegebenheiten auseinanderzusetzen. Im Jahr seines Kinostarts 1992 ist Chaplin allerdings nur sehr schlecht gelaufen. Dafür kam der Film in der Gunst des Publikums allerdings insgesamt deutlich besser weg als bei der Fachkritik. Jetzt, fast 35 Jahre später, ist die Zeit gekommen, ihm eine neue Chance zu geben und dabei auch ein Stück gerechter zu werden. Gerade die dieser Wiederveröffentlichung beigegebenen neuen Boni leisten einige wertvolle Unterstützung (s.u.), um den Film möglichst korrekt zu beurteilen.

Dass Charlie Chaplin auf seinen weltweiten Reisen, bereits während seiner Europa-Reise im Jahre 1921, wahre Menschenmassen mobilisierte, ist etwas, das heutzutage leicht übersehen wird. Derartiges war damals noch völlig außergewöhnlich und ist ein besonders starkes Zeichen dafür, dass es dem berühmten Tramp der frühen Kinogeschichte in ganz besonderem Maße gelungen sein muss ein ungeheuer breites Publikum zu begeistern. Chaplin hatte eine ihm aus dem britischen Music-Hall-/Varietébetrieb grundsätzlich sehr geläufige clowneske Figur als Filmschauspieler in den USA ganz gezielt auf sich zugeschnitten und ihr markantes Aussehen (Melone, Bambus-Spazierstock, zu weite Hose, dafür zu enge Weste nebst etwas tolpatschigem Watschelgang) über Jahre hinweg perfektioniert. Dank des stets, alltäglich, bodenständig und immer empathisch und mit menschlicher Wärme agierenden Charakters, gewinnt der verkörperte Jedermann, der sich gegen die Widrigkeiten des Alltags so pfiffig wie erfolgreich zur Wehr setzt, einen Hauch an Würde und ist so letztlich zu (s)einem unverwechselbaren Markenzeichen geworden. Dieses traf den Nerv der Zeit, indem es nicht nur Identifikationspotential bot, sondern zugleich als Symbol für die Hoffnung auf bessere Zeiten empfunden worden sein dürfte. Hatten doch die Allermeisten seines ihm begeistert zujubelnden Publikums unter wirtschaftlich ganz erheblich schwierigeren und erheblich bittereren Umständen als heute ihren Alltag zu meistern. Vom heutzutage selbst in sehr einfachen Verhältnissen noch eher selbstverständlichen relativen Komfort und erst Recht den im Verhältnis großzügigen Sozialleistungen unserer Tage, konnte man seinerzeit ja nur träumen. Chaplin war sich dessen vergleichbar nur allzu bewusst. Hatte er doch bereits in ganz jungen Jahren erlebt, wie es ist, aus relativ komfortablen Verhältnissen in bitterste Armut abzustürzen. Diese Erfahrung hat er, der nach seinem Durchbruch in The Tramp (1914) innerhalb weniger Jahre nicht bloß wohlhabend, sondern reich geworden ist, zeitlebens nie vergessen. Damit erhält der alte, noch bis in die 1960er Jahre sehr geläufige Kino-Slogan „Mach dir ein paar schöne Stunden, geh ins Kino!“ eine ganz besonders eindringliche Bedeutung.

Chaplin für daheim

Für den Interessierten steht der Titel als UHD-/Blu-ray-Combi sowie als Single-BD-Ausgabe zur Disposition. Etwas sehr vollmundig erscheint freilich die Werbung als vom originalen Kameranegativ erstellte 4K-Restauration. Dabei handelt es sich ja wohl eher um einen durch UHD zwar zweifellos besonders hochwertigen Neutransfer, allerdings von einem wohl kaum wirklich restaurationsbedürftigen, sondern eher noch praktisch neuwertigen Kameranegativ.

Bild und Ton

Das weder nennenswerte Verschmutzungen noch Bildschäden aufweisende Bild wird im sphärischen Breitwandformat, 1 : 1,85, präsentiert. Es hinterlässt insgesamt einen guten bis sehr guten Gesamteindruck, erreicht aber keine Werte in der Top-Kategorie. Insbesondere der Schärfeeindruck schwankt leicht, wobei insbesondere die einleitenden, eher dunkel und trist gehaltenen London-Szenen von stärker ausgeprägtem Filmkorn und auch durch Weichzeichner verursachte, teilweise dezente Softness geprägt sind. In den USA angekommen wird nicht nur die Farbpalette deutlich erweitert. In den nun in aller Regel stärker lichtdurchfluteten Bildern legt insbesondere der Schärfeeindruck merklich zu und das zuvor kaum übersehbare, natürlich belassen erscheinende Filmkorn wirkt merklich reduziert. Die Detailzeichnung liegt praktisch durchgehend auf gutem bis sehr gutem Niveau. Kontrastumfang sowie Schwarzwert rangieren im soliden oberen Mittelfeld. Aber auch wenn sich ein absolutes Eye-Catcher-Erlebnis hier nicht einstellt, so tut dies dem Spaß an der Sache keinen Abbruch, denn Chaplin dürfte auch im Uraufführungsjahr im Kino keinesfalls besser ausgesehen haben.

Die Unterschiede beim Bild von UHD und BD fallen nur geringfügig aus. In Sachen Auflösung und Schärfe vermochte ich keine und beim Kontrast auch nur vereinzelt kurzzeitig dezente Unterschiede auszumachen. So gibt es bei der UHD-Version hin und wieder kürzere Momente, wo das Sonnenlicht ein Tickchen markanter betont und damit leuchtender erscheint. Marginal unterschiedlich ausbalanciert sind zudem die Farben, wobei gerade die Fleischtöne von UHD häufiger ein bisschen überzeugender ausfallen.

Zum sehr ansehnlichen Bild kommt ein sehr dezent agierender klassischer vierkanaliger Raumtonmix (DTS-HD 2.0) hinzu, der stimmig zum Sujet spektakuläre Toneffekte weder aufweist noch benötigt. Dabei wird mit einer sehr guten Verständlichkeit der Dialoge aufgewartet. Zusätzliche Tonspuren in Französisch und Englisch (ebenfalls in DTS-HD 2.0) sind ebenfalls wählbar.

Extras

Hier vermag die aktuelle Veröffentlichung auf dem Studiocanal Arthaus Label in ganz besonderem Maße zu punkten. Neben den aus früheren Veröffentlichungen bereits bekannten, ordentlichen Boni gibt es hier nun zusätzlich vier neu produzierte Dokus (insgesamt rund 90 Minuten), welche die Informationsdichte eindeutig aufwerten: „My Only Enemy is Time: Directing Chaplin“ (15 min), „Imagination Means Nothing Without Doing: Recreating Chaplin“ (30 min), „Comedy in Long-Shot: Beyond Chaplin“ (28 min) und schließlich zur Musik von John Barry „Smile Even Though It’s Breaking: Scoring Chaplin“ (15 min). Sämtliche englischsprachigen Bonusmaterialien sind erfreulicherweise auf Wunsch solide deutsch untertitelt anwählbar.

John Barrys Komposition zu Chaplin

Die Chaplin-Filmmusik zählt zusammen mit der zwei Jahre zuvor entstandenen Komposition zu Der mit dem Wolf tanzt zum Besseren im Spätwerk von John Barry. Der Komponist schlägt hier einen sehr intimen Ton an, setzt auf ein nur etwas größer besetztes Kammerensemble und ist dabei vom English Chamber Orchestra klangschön unterstützt worden. Als Hauptthema fungiert eine sehr elegische Klaviermelodie, die über Streicherensemble und mit eingesetzten Altflöten betont melancholisch erscheint. Zusammen mit diversen netten slapstick- und varietéhaft anmutenden Passagen sowie einigen recht charmant eingebundenen Originalkompositionen Chaplins (insbesondere „Smile“), ergibt sich hier eine zumindest streckenweise relativ abwechslungsreiche musikalische Untermalung. Ob dieses allerdings über die gesamte Laufzeit der zwischenzeitlich von La-La-Land erhältlichen „30th Anniversary expanded limited Edition“ (Score-Anteil 67 Minuten, CD-Gesamtspielzeit 78 Minuten) funktioniert oder nicht, daran scheiden sich sicher die Geister. Ob die Barry-typischen infolge der begrenzten Vielfalt in der thematischen Verarbeitung resultierenden Redundanzen – das Hauptthema erscheint auch hier in aller Regel in nur geringfügig veränderter (variierter) Form häufig auf – als störend und zu Kürzungen animierend empfunden werden oder nicht, das muss jeder für sich entscheiden. Akustisch ist die komplett neu abgemischte La-La-Land-CD ihrem 1992er, knapp 50- minütigen Vorläufer dezent überlegen, der Klang erscheint ein wenig transparenter, luftiger und breiter aufgefächert.


Zum Gewinnspiel geht’s hier.


© aller Logos und Abbildungen bei STUDIOCANAL GmbH, Home Entertainment. (All pictures, trademarks and logos are protected by STUDIOCANAL GmbH, Home Entertainment.)

Erschienen:
11 2026
Land:
F, IT, GB, USA 1992
Vertrieb:
Studiocanal Arthaus, Vertrieb: Plaion Pictures

Weitere interessante Beiträge:

Das Massaker von Katyn

Das Massaker von Katyn

Alles steht Kopf (3D)

Alles steht Kopf (3D)

Unternehmen Capricorn

Unternehmen Capricorn

Wall•E (DVD)

Wall•E (DVD)

No results found.