Offenbar waren die Produzenten nicht sicher, ob diese klangschönen Kuriositäten über die Grenzen Finnlands hinaus einen Markt finden würden. So firmiert das zweite Album auf dem Booklet-Cover allein mit finnisch gehaltenem Titel „Suomalainen Virsi 2“ und einem schon fast schamhaft kleinen englischen Titelaufdruck auf der CD sowie der englischen Bezeichnung auf dem Rücken der Box; im Begleitheft findet sich neben finnischem und schwedischem ein sehr knapp gehaltener englischer Text. Dies sollte aber niemanden davon abhalten, sich auch das vergleichbar überzeugend geratene zweite Album „Finnish Hymns“ ebenfalls zuzulegen (www.classicdisc.de).
Dieser Artikel ist Teil unseres umfangreichen Programms zum Jahresausklang 2004.
© aller Logos und Abbildungen bei den Rechteinhabern (All pictures, trademarks and logos are protected.)
